Татарский язык

Главная » Содержание раздела » Уроки татарского

Урок № 8.
12.12.2011, 10:46
Дөя дә бүләк, төймә дә буләк
Без туган-тумачаларга,якын дусларыбызга,таныш-белешләребезгә буләкләр бирәбез.Бик матур гадәт.Татар халкында бер мәкаль бар:»Дөя дә бүләк,төймә дә бүләк.»Димәк бүләкнең кыйммәте аның бәясендә түгел.Бүләк ул-игьтибарлык,дуслык,ихтирам,ярату билгесе.
Әгәр сез теге яки бу кешене аз белсәгез,бүләк бирергэ ашыкмагыз.Ул мона гажәпләнергә мөмкин.
Туган көн,мәктәп яки институт тәмамлау кебек гаилә бәйрәмнәрендә бүләк бирү жинелрәк хәл ителә.Юмарт булып та беркемне дә шаккатыра алмассыз.Кыскасы,бүләк кәтелмәгән әйбер-сюрприз булырга,анын алачак кешенең зәвыгына туры килергә тиеш.
Бүләкне тапшырганда тыйнак булыгыз.Котлау сүзләрен ачык,матур әйтегез.Әгәр сезгә бүләк бирсәләр,шунда ук ачып карагыз.Тыйнак итеп рәхмәт әйтегез.
Кыйммәтле әйберне дә,гади сувенирны да ихлас күңелдән кабул итегез.Бүләксез килгән кешеләрне дә чын күңелдән каршылагыз.Сезне зурлап килгәннәре өчен рәхмәт әйтегез

Слова:
Туган-тумача родственники
Таныш-белеш знакомые
Гадәт обычай
Дөя верблюд
Төймә цепочка
Димәк значит
Кыйммәт дорого
Игьтибалык внимание
Ихтирам итү уважение
Гажәпләнергә удивится
Тәмамлау заканчивать
Жинелрәк легко
Юмарт щедрый
Шаккатырга удвить
Кыскасы короче
Көтелмәгән неожиданн
Зәвык вкус
Тыйнак скромный
Әгәр если
Ихлас күңелдән от души
Чын күңелдән от всей души
Гади простой
Зурлап уважая


Категория: Уроки татарского | Добавил: Ринчик=)э
Просмотров: 1311 | Загрузок: 0 | Комментарии: 1 | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Понедельник, 06.05.2024, 23:43
Приветствую Вас Гость

Поиск


Мини-чат

200

Татарские новости

Наш опрос

Вы хотите Tatar Party???
Всего ответов: 102

Друзья сайта

Счётчики



Besucherzahler russian mail order brides
счетчик посещений
счетчик посещений
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0